• 尊时凯龙

    中国香港邮政小包的邮寄格式

    2024/07/03

    跨境物流

    A.航空邮件信封的写法。

    航空邮件信封的写法要按照寄达国习俗写,最好用寄达国文字。如果有邮政编码须写清楚,这是寄达国邮递员投递的最方便、快捷的依据。所有邮包必须有正确的寄件人地址、收件人地址、报关单、航空标签。

    a.寄件人地址。

    必须使用我们在中国香港的回邮地址:

    From:

    Zhonghuanyun(   )

    Beautisuccessltd Carpark DD3648

    Container Port Road South Kwai

    Chungnt HONGKONG,CHINA

    b.收件人地址。

    英语国家和非英语国家习俗不同,如果用英文书写,基本上为以下格式:

    Name   (收件人姓名)

    Address and postal code   (收件人地址,寄达国家邮编)

    Country   (寄达国家)

    Tel   (收件人电话)

    寄达国家后面也可以加上该国国名的本国文(中文)翻译,方便操作人员的分类投递。

    c.报关单。

    必须在物品类别(礼物、商用样本、文件、其他)选项前的方格内划上“√”号。

    填写内载物品详情及数量、重量(kg)与申报价值。

    在“日期及寄件人签署”内签上本人姓名(最好是写上中文名字的汉语拼音)。

    d. 航空标签。

    贴在航空包裹信封的右上角。

    B.中国香港邮政小包(香港小包)邮寄格式。

    a.挂号件:账号标贴+报关单+收件人姓名、地址+中国香港邮件编号+航空标贴。

    b.平邮件:账号标贴+中国香港回邮地址+航空标签+报关单+客户订单编码。

    更多