·很高兴通知你方，编号为 234的订单商品已于今天装上“和平号”轮船，将于明天发往你方港口。

We take pleasure in advising you that we have shipped the goods today under your Order NO. 234 on board S.S. “ Peace” which sails for your port tomorrow.

·很高兴通知你方，编号为123的订单项下的3,500 辆捷安特自行车已于昨天由“五月花号”轮船装运并从上海出发，预计8月6日到达伦敦。

We are pleased to inform you that Contract No. 123 for 3, 500 Giant Brand Bicycles has been dispatched by S. S. “ Mayflower” which sailed from Shanghai yes-terday and is due to arrive at London on August 6.